Mostrando entradas con la etiqueta LA EDAD DE ORO. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta LA EDAD DE ORO. Mostrar todas las entradas

jueves, 25 de julio de 2013

Denise, mi primer personaje / Denise, my first character

















Recientemente recibí un email de un miembro de CGSociety felicitándome por este personaje, por lo que me puse muy contenta. Siempre me alegra mucho saber que mi trabajo gusta a los demás. La verdad es que a este personaje lo recuerdo con mucho cariño, sobre todo porque fue el primer personaje que modelé para un largometraje (Meñique)

También me expresó su inconformidad con la evolución del mismo, pues ha sufrido algunos cambios a partir de decisiones del director, luego de haber yo entregado mi diseño/modelo 3d. Verdaderamente yo tampoco estoy del todo satisfecha con los cambios, pero eso se puede deber al amor de creadora ;) Por lo pronto estoy muy contenta con él, el primero y más simbólico de mis personajes, y por tanto especial. Imaginen que data del 2007 o 2008, así que ya tiene unos añitos :)

Les dejo debajo una imágen de lo que es ahora, ya ustedes escogerán su preferido :) Por mi parte espero que disfruten los dos.

I recently received an email from a member of CGSociety congratulating this character, so I am very happy about it. I feel always happiness when I know that somebody likes my work. The truth is that I remember this character with very much love, especially because it was the first character I modeled for a real film (Meñique)

He also expressed discontent with its evolution, as it has undergone some changes from decisions of the Director, after I delivered my 3d design / model. Indeed I'm not entirely satisfied with the changes, but that may be due to the love of creator ;) For now I am very happy with it, the first and most symbolic of my characters, and therefore special. I made it a lot time ago, in 2007 or 2008, so it already is some years old :)

I post below a picture of what it is now, and you will choose your favorite :) For my part I hope you enjoy both of them.
















Saludos / Greetings
Heidy

sábado, 24 de diciembre de 2011

"Cada uno a su oficio"

"La Ardilla y La Montaña", el cortometraje que se está produciendo en los Estudios de Animación del ICAIC como parte del largometraje "Cuentos de La Edad de Oro" y del cual publiqué hace unos días sus personajes principales, está basada en la fábula "Cada uno a su oficio", del filósofo norteamericano Emerson, recogida en "La Edad de Oro" por José Martí.


CADA UNO A SU OFICIO
(Fábula nueva del filósofo norteamericano Emerson.)

La montaña y la ardilla
Tuvieron su querella:
–“¡Váyase usted allá, presumidilla!"
Dijo con furia aquella:
A lo que respondió la astuta ardilla:
–"Si que es muy grande usted, muy grande y bella:
Mas de todas las cosas y estaciones
Hay que poner en junto las porciones,
Para formar, señora vocinglera,
Un año y una esfera.
Yo no sé que me ponga nadie tilde
Por ocupar un puesto tan humilde.
Si no soy yo tamaña
Como usted, mi señora la montaña.
Usted no es tan pequeña
Como yo, ni a gimnástica me enseña.
Yo negar no imagino
Que es para las ardillas buen camino
Su magnifica falda:
Difieren los talentos a las veces:
Ni yo llevo los bosques a la espalda,
Ni usted puede, señora, cascar nueces."